Выполняю переводы следующих тематик: автомобилестроение, строительство и строительная техника, машиностроение, телекоммуникации, бизнес/финансы, маркетинг, юридическая, туризм и др.
Специализация: Тексты / Технический перевод
Опыт работы: 7 лет
Стоимость часа работы — 25 $
Стоимость месяца работы — 1500 $
Перевод инструкции по эксплуатации колёсного погрузчика с английского на русский язык, март 2008 г.
Стоимость страницы перевода (1800 знаков с пробелами) EN-RU от 200 р. RU-EN от 250 р.
Перевод книги по сантехнике "Miller's Guide to Home PLumbing" с английского на русский язык.
Перевод осуществлялся с англ. на русский язык; составил прим. 250000 знаков
Патент "Клапан-регулятор потока псевдосжиженного материала"
3500 ₽, 5 дней
Участие в переводе финансовой документации с русского на английский язык.
Участие в переводе документации по анализу финансового состояния компании
900 €, 14 дней