Отзывы Николай Шергилов

Фрилансер Николай Шергилов Технический перевод shergilov

Отзывы Николай Шергилов

На сайте 17 лет и 3 месяца (заходил 11 месяцев 4 дня назад)

Свободен

+ 14 - 1

650.5

Предложить заказ

Рейтинг

650.5

Безопасные сделки

Выбран исполнителем

Отзывы

+ 14 - 1

Показать контакты

9 отзывов от работодателей за всё время

09.09.2009 в 03:14

Заказчик

Желаю Вам удачи, но Вы, к сожалению, тем не менее, фамильярный хам.

11.09.2009 в 02:25

Фрилансер

ты шутишь, товарисч))). Однако, тема моего хамства, сеРёг, тобой полностью не раскрыта. И я тебе это в вину не ставлю.Вообще, твой русский язык оставляет впечатление гуняеватости. Но ты не виноват, это-ж ты не сам по себе гунявым родился, это -ж тебя так воспитали... А ведь во-время всё можно было исправить, серёГ! Да что теперь, давай лучше к делу. Скажи, куда будет удобней выложить нашу переписку на общий суд. Тока уже потом не гунди, ладно?

By the way, Truder из Нижнего Новгорода – это не ты? Вообще, представься, петрович, чего Вы стесняетесь, здесь же уже все свои....

16.08.2009 в 23:20

Заказчик

Великолепный технический перевод!
Специалиста выбирал из 28 кандидатов. Вариант Николая был лучшим.
Спасибо Николаю за отлично выполненную менее чем за сутки работу!
Если нужен перевод по металлургии, обращайтесь, Николай сделал свою работу на отлично!

28.08.2008 в 12:00

Заказчик

Сотрудничество с Николаем началось со срочной работы, удостоверилась в надежности и профессионализме. При дальнейшем сотрудничестве убедилась в широком диапазоне возможностей данного переводчика и высокой ответственности за выполняемую работу. Очень довольна сотрудничеством!
Спасибо Вам, Николай.

17.06.2008 в 21:01

Заказчик

Работаю с Николаем регулярно, чем очень давольна. На человека всегда можно расчитывать. Чётко, вовремя и без лишних вопросов. В моей команде останется однозначно!

28.05.2008 в 18:21

Заказчик

Довелось работать с Николаем, результатом сотрудничества я доволен. <br>
Николай проявил ответственность и широкий кругозор.

24.04.2008 в 21:04

Заказчик

ответственный исполнитель. <br>
работу делает качественно и что называется от души. <br>
очень приятно работать.

11.02.2008 в 11:04

Заказчик

Николай очень качественно, а что самое важное и приятное, точно, и в строго установленные сроки выполняет работу. Считаем, что нам очень повезло, что мы смогли найти подобного человека.

04.02.2008 в 21:48

Заказчик

Деловой перевод с русского на английский выполнен качественно, в течение часа. Приятен в общении, в общем, рекомендую!

24.01.2008 в 11:18

Заказчик

Сделал все быстро и качественно! Отлично перевел сложный технический текст в короткие сроки