Рекомендую Елену как грамотного переводчика – она быстро справляется с поставленной задачей, аккуратна и вдумчива. К теме подходит обстоятельно, и можно быть уверенным, что после перевода Елены, текст будет выглядеть «натуральным» – никакой кальки, только живой язык. Несмотря на то, что тексты, отправленные Еленой для перевода, были из разных областей, она отлично справилась с ними – она одинаково хорошо переводит как научный (в данном случае, медицинский) материал, так и тексты общей тематики. Кроме этого, Елена очень вежливый, неконфликтный и ответственный человек. Думаю, вам будет настолько же приятно работать с ней, как и мне.