• Английский => русский • От 0,3 евроцентов/слово • Работа по предоплате • В конкурсах не участвую • Условия сотрудничества см. во вкладке «Информация»
Специализация: Тексты / Технический перевод
Опыт работы: 3 года
Области специализации: электроника, электротехника, информационные технологии, машиностроение, автомобилестроение, техника
Патент США №6816525 "Лазеры на квантовых точках (Quantum dot lasers)" (фрагмент)
Патент США №3913004 "Метод и устройство для увеличения электрической мощности (Method and apparatus for increasing electrical power)" (фрагмент)
Перевод презентации по объективам для цифровых систем видеонаблюдения (фрагмент) Заказчик: РА «ProSystem» ( www.prosystem.ru )
Стоимость тысячи знаков: 150 ₽
Название: Точечный датчик уровня серии PNF Тип документа: Руководство по установке и эксплуатации Заказчик: ООО «Конвелс» ( www.konvels.ru )
Название: Поточный СВЧ-влагомер MA-500 Series II Тип документа: Руководство по эксплуатации Заказчик: ООО «Конвелс» ( www.konvels.ru )
Название: Руководство по настройке последовательного порта связи расходомеров серии MFT Тип документа: Руководство пользователя Заказчик: ООО «Конвелс» ( www.konvels.ru )
Название: Пробоотборник SWAX-7000 Тип документа: Брошюра Заказчик: ООО «Конвелс» ( www.konvels.ru )
Название: Сигнализатор уровня/раздела фаз на эффекте обратного рассеяния нейтронов Тип документа: Руководство по монтажу Заказчик: ООО «Конвелс» ( www.konvels.ru ) Примечание: Перевод + верстка (в т.ч. чертежи и схемы)
Название: Блок управления маятниковым пробоотборником. Тип документа: Руководство пользователя Заказчик: ООО «Конвелс» ( www.konvels.ru )
Название: Методические указания по отбору проб материалов Заказчик: ООО «Конвелс» ( www.konvels.ru )
Название: Промышленный самописец MicroJet. Модель PHC Тип документа: Руководство пользователя Заказчик: ООО «Invert Electric Systems» ( www.invert.ru )
Название: Цифровой коррелятор 2109. Серия Micro-Tech 2000 Тип документа: Руководство по эксплуатации Заказчик: ООО «Конвелс» ( www.konvels.ru ) Примечание: Перевод + верстка (в т.ч. чертежи и схемы)