Отзывы Наталья Барган
Фрилансер Наталья Барган Технический перевод Globalecho

Отзывы Наталья Барган

На сайте 16 лет и 3 месяца (заходил 11 месяцев 4 дня назад)
Свободен
1
3
428.52
Рейтинг
428.52
Выбран исполнителем
3

5 отзывов от всех пользователей за всё время

13.03.2009 в 16:00
Заказывал перевод текста объемом 7300 знаков (прб.) с русского языка на немецкий, китайский и английский языки. Текст рекламный, с немногочисленными специфическими терминами (светотехника). Заказ проводили по СБР. Сроки перевода были максимально сжатыми – всего 2 дня. Исполнитель сдал работу пусть и с небольшой задержкой, но по предварительной договоренности и с целью повышения качества работы (редакторская вычитка).

Исполнитель всегда оставался на связи и моментально отвечал на любые вопросы.

Справедливо также добавить, что стоимость заказа была рассчитана в сторону уменьшения, несмотря на то, что изначально мы оценили данную работу выше.

Спасибо за работу и как только будет заказ на перевод – сразу к Вам! Очень понравилось с Вами работать и этим отзывом хочу поблагодарить за сотрудничество.
13.03.2009 в 15:49
по итогам сделки   «Перевод текста на немецкий, английский и китайский языки», этап «Перевод текста на немецкий, английский и китайский языки», сданный 13.03.2009 в 19:28
Все было сделано предельно точно и качественно.

Надежный исполнитель, свое дело знают и работают на высочайшем уровне
11.03.2009 в 10:41
5 с бооольшим +
09.03.2009 в 16:27
Спасибо большое! Никаких замечаний, одна благодарность!  Хорошо поработали!
04.03.2009 в 13:09
Замечательно сработались. Спасибо, Наталья, мне понравилось с Вами сотрудничать. Благодарю за профессионализм и высокое качество выполненной работы. В следующий раз обращусь сразу к Вам. Спасибо.
Наши партнеры
Сведения об ООО «Ваан» внесены в реестр аккредитованных организаций, осуществляющих деятельность в области информационных технологий. ООО «Ваан» осуществляет деятельность, связанную с использованием информационных технологий, по разработке компьютерного программного обеспечения, предоставлению доступа к программе для ЭВМ и является правообладателем программы для ЭВМ «Платформа FL.ru (версия 2.0)».