Елена Беленко

С самых первых мгновений нашей жизни в нас живут представления о жизненных идеалах и стандартах. Мы все стремимся попасть в высшее общество. И если спросить кого-либо из нас, чего бы мы хотели достичь, большинство наверняка ответили бы: шикарный дом в Майями или Калифорнии, Кадиллак или Роллс-Ройс в гараже и великолекпные швейцарские часы на руке.
Статья посвящена копиям швейцарских часов (на английском языке)

Карл Фаберже превратил старинный обычай дарить пасхальные яйца родным и близким в целое событие. Для имераторской семьи Романовых он создал 56 таких яиц, которые сделали ювелира знаменитым на весь мир. Яйцо "Датский юбилей" – подарок невесте Николая II – будущей императрице Марии Федоровне.
Статья для интернет-магазина подарков в стиле Фаберже

Строительство системы использования дождевой воды на дачном участке (по материалам зарубежных сайтов)

3 $

3 $, 1 час

Отрывок из перевода аудио-экскурсии по Вышеграду (Прага). Одна из 4 экскурсий, сделанных для туристической компании "Travel Communications" (Прага, Чехия)

Перевод текста с сайта о черепице. Вводная статья. Оригинал находится по ссылке

Текст для буклета турфирмы о Средней Азии (выбрано из нескольких книг и обработано на английском языке)

Фрагмент перевода книги об истории, традициях и системе тренировок испанской школы верховой езды

Машина безопасности гонок "Формула-1", интервью с водителем (фрагмент)

Для сайта. О деятельности финансовой компании (фрагмент)

Инструкция для установки программного обеспечения РС-банкинга (фрагмент)

Отчет о деятельности компании (фрагмент)

Перевод технического задания для разрабочиков сайта

20 $, 2 часа

Обеспечение безопасности во время проведения гонок "Формула-1" (фрагмент статьи)

Фрагмент перевода инструкции по системам газоснабжения (с украинского на английский)

Новые фиксаторы и технологии в иммуногистохимии, отрывок перевода статьи американского медицинского журнала

Описание компании, занимающейся производством и переработкой сельскохозяйственной продукции

4 $, 1 час

40 $, 1 день

Советы по сохранению энергии в вашем доме. По материалам англоязычных сайтов

10 $, 2 часа

Что такое шаблоны сайтов?

150 ₽, 1 час

Что такое рекламные карты? Их отличия от прочих пластиковых и магнитных карт.

150 ₽, 1 час

Что такое метод прямых продаж и его преимущества перед другими методами продаж товаров

150 ₽, 1 час

О способах модернизировать и украсить камин, улучшив интерьер вашего дома

5 $, 1 час

О специальных салфетках из микроволокна для ухода за телом

150 ₽, 1 час

О свойствах и преимуществах парового пылесоса перед другими способами чистки квартиры и других помещений

150 ₽, 1 час

Советы по выбору и изготовлению пластиковых карт.

150 ₽, 1 час

О структуре и свойствах микроволокна.

150 ₽, 1 час

Описание и преимущества панелей с обогревом при строительстве коттеджей

6 $, 1 час

Статья для раздела "Умный дом" о зеркалах-телевизорах для ванных, кухонных и прочих помещений. По материалам англоязычных сайтов.

10 $, 1 час

Копии часов известных торговых марок становятся все более и более популярными, благодаря двум преимуществам: своему надежному и долговечному механизму и изысканному внешнему виду. В этом они не уступают оригинальным моделям, но в то же время они гораздо дешевле, чем настоящие швейцарские часы. Все больше и больше людей заходят в специальные интернет-магазины, чтоб заказать для себя новенькие часы. Здесь вам предложать широкий выбор копий известнейших торговых марок и предоставят вам всю необходимую информацию о последних тенденциях в мире моды на часы, а также о скидках, которые вы можете получить при покупке.
Как купить часы (советы покупателям). Статья для сайта на английском языке.

Кое-что интересное о моем родном городе

Карл Фаберже создал для императорской семьи Романовых 56 уникальных пасхальных яиц, в которых самым неожиданным образом использовал драгоценные металлы и камни, гильошированную эмаль и другие материалы. Яйцо "Ландыши" по-праву можно считать одним из самых красивых яиц коллекции.
Статья для интернет-магазина подарков в стиле Фаберже (на английском языке)

Что такое перевод? Каковы задачи предмета теория перевода? Кто поможет в написании курсовой или дипломной по теории перевода?
Статья для сайта: guildofhelpers.ru

180 ₽, 2 часа

Статья для раздела КВН в газете "Сити-Инфо" (Черновцы) о женщинах в КВН и презентация игры (на украинском языке)

Уже более века часы известнейшей марки Breitling славятся своим оригинальным дизайном и великолепными характеристиками. Сегодня каждый настоящий мужчина мечтает иметь такие часы. Их выбирают летчики (компания была одним из первых производителей часов для Британских военно-воздушных сил) и обычные люди, которые ценят точность и надежность.

Статья посвящена копиям часов торговой марки Breitling для интернет-сайта. На английском языке.

Описание предмета с рекламой услуг для сайта: http://guildofhelpers.ru/

Статья из раздела скандальных новостей о Бритни Спирс и других западных суперзвездах

150 ₽, 1 час

Для женского интернет-портала

Изделия Карла Фаберже прославились не только своей уникальной красотой, но и оригинальностью и функциональностью. Мастерам, порой, требовались годы, чтобы научить павлина распускать хвост, петушка на часах – хлопать крыльями, а слона – качать хоботом и издавать трубные звуки.
Статья для интернет-магазина подарков в стиле Фаберже (на английском языке

Сделано для конкурса "Студент года", поэтому стиль весьма специфичный.

Видеоролик к телепрограмме "М-фактор" (телеканал "ТВА", Черновцы, Украина)