В нашем суматошном мире, где президенты ведут видеоблоги, через Интернет заказывают на дом суши, памперсы и чартерные авиабилеты, а термином «нанотехнологии» для описания своих услуг пользуются даже привокзальные гадалки – так вот, в этой же реальности существует самый настоящий портал в иное измерение. Там до сих пор рыцари Круглого Стола сражаются за священный Грааль, а спящий под седым холмом мудрый король Артур вот-вот очнется от векового забытья и восстановит справедливость…